Pablo invita a comer a Sofía ante la presencia de Teresa. La joven directiva del hotel se encuentra sola y sin nadie en el que poder confiar. Pero existe una persona que está dispuesta a ayudarla y hacer por ella cualquier cosa. Una vecina recrimina a Emilia el hecho de que en el patio de la casa hay un montón de colillas. Emilia intenta averiguar quién ha sido el causante de tal acción y descubre que René fuma. La gobernanta del hotel "Arrayán" acusa a su inquilino de ser el principal sospechoso. José Luis es abucheado por el público en el pub de Dani. Mónica, su único y más ferviente apoyo, le aconseja que deje el mundo de la canción. El camarero, decepcionado, siente una gran frustración al no alcanzar la meta profesional que se había propuesto.