"Crónicas del zoo" narra el cumpleaños bajo el agua con una deliciosa tarta de frutas y verduras para Gori, un pequeño hipopótamo. Las tortugas son muy tragonas y hay que hacerles un chequeo anual para ver cómo andan de colesterol. Un regalo para los potamoqueros del zoo de Fuengirola que alivie el calor.